對大多數人來說，中東不外乎是「恐怖份子」「石油大亨」的代言人，2013年敘利亞內戰爆發後，「難民」成了國際對中東另外一個揮之不去的印象。但除了這一個個先入為主的標籤之外，中東 其實有更多。
2017年，正值大三的17Arabic創辦人Sophie到約旦進行一年的蹲點學習，一路上碰到、體驗到和媒體報導截然不同，溫暖、迷人的中東文化，但同時也看到在不同社會體制下婦女的挑戰以及戰亂下四散難民的艱辛。這一切種種的看見在她心裡種下了行動的種子，讓身為阿語系學生的她決定結合自身專業來幫助身旁需要的婦女或難民賺取收入、改善生活，於是2018年的3月，17Arabic正式成立。
我們怎麼做▏HOW WE HELP
透過家訪、長時間交流以及和不同當地組織接觸後我們鎖定兩大族群為我們主要幫助的對象，為他們創造線上教阿拉伯文的機會來提供他們固定收入，幫助他們經濟以及生活上的需求，而非直接給予他們金錢或物資援助。以下為我們主要招募的兩大族群以及其原因：
高知識敘利亞難民
（無業或僅有短暫打工）
2013年敘利亞內戰爆發後，許多敘利亞人逃往鄰國約旦，大量的難民湧入導致約旦物價瞬間飆升、約旦人與難民工作資源的爭奪。為了保障約旦人民的工作機會，敘利亞人被規定只能從事中低下階層的勞力工作，於是許多擁有碩博士學位的敘利亞難民被迫只能到修車廠洗車或是在家乾等物資發放，無所事事。
約旦婦女
(離婚或因家庭因素難以就學)
在約旦，女性受教育的權利仍常因社會文化而面臨壓迫和掠奪，許多家庭認為女性到大學進修最主要目的就是為了在大學裡找到「如意郎君」，能夠達到順利畢業結婚生子的終極目標。進修、追夢等理想的追尋常常被家庭以「斷金援、逐家門」等方式來遏止
17Arabic救助基金▏17ARABIC FUND
除了給予線上工作機會外，我們也希望能幫助有困難受教育的孩子上學，畢竟教育是能夠根本翻轉孩子未來處境的最佳方法。因此，我們將從每堂阿語課提撥30元至「17Arabic救助基金」，並將此基金的金額援助約旦貧困孩童的學費，想了解更多基金援助相關細節歡迎造訪17Arabic救助基金頁面。
每堂30元
每一堂線上阿拉伯語課將提撥30元入17Arabic救助基金
資助孩童就學
救助基金旨在幫助約旦其他經濟弱勢孩童就學，目前主要花費為支付孩童上學學費以及購買必要文具用品，，目前資助5位孩童就學。
創辦團隊▏ABOUT THE TEAM
創辦人▏FOUNDER
Sophie Hsiao
因為對於難民援助工作的興趣而踏上阿語系，讀了滿滿5年的阿語系，五年中有一半在約旦、摩洛哥和北京度過。曾擔任約旦旅遊公司導遊、摩洛哥婦女協會學生代表、英國中東北非顧問公司亞洲代表，流浪於許多中東國家而樂此不疲，很大一部份原因是因為中東食物太好吃。
顧問▏ADVISOR
Safaa Abu Ghalyon
巴勒斯坦裔約旦人，擁有約旦大學阿拉伯語學士、碩士學位，未來計畫攻讀對外阿語教學博士。因為長時間在語言中心、大學擔任老師，阿拉伯語教學經驗十足豐富，對阿拉伯語教學有極大熱忱，未來期盼能和創辦人一起開一間公益性的語言中心幫助難民。