迷惘,是台灣阿語初學者少不了的過程,畢業於國立政治大學阿語系的潔蓮坦言,自己大一時也面臨著相同處境──因為能聽懂、進而以阿語交談的對象,就只有系上的老師和同學,而平常與人提起「阿拉伯」,大多的印象不是「土豪 vs. 難民」就是「石油 vs. 沙漠」一類的刻板印象。因此,在升大三那年,潔蓮決定前往約旦,實地精進阿語,並體驗台灣所沒有的、真正的阿拉伯生活。
中國看準商機學阿語,台灣呢?
出國前,潔蓮一直以為學阿拉伯文的中文母語者相對少,但踏進約旦後,才發現語言中心裡占比最高的學生人口竟是中國人,專為中國留學生開設的語言中心也不在少數。因為中國和中東的經濟關係,近幾年逐漸超越單純的石油夥伴,許多重大基礎建設、金融科技、人工智能的投資等,正使雙方的關係更加緊密,也讓精通這兩項語言的人才格外搶手………….